Tanda Hari Kiamat 63-64

Standar

Tanda hari kiamat 63-64

للفتنة وقفات :
Fitnah itu ada beberapa tahapan
١ – عن حذيفة قال : إن للفتنة وقفات وبعثات، فمناستطاع أن يموت في وقفاتها، فليفعل(١)
1. Dari Hudzaifah berkata : sesungguhnya fitnah ada berhentinya, tapi juga ada kemunculannya. Barangsiapa yang mampu untuk meninggal (menghindar) di zaman berhentinya fitnah, maka hendaklah dia melakukannya.(1)
وفي رواية : سئل حذيفة : ما وقفاتها؟ قال : إذا غمد السيف، قال : وما بعثاتها؟ قال : إذا سل السيف(٢)
Dalam suatu riwayat : Hudzaifah ditanya : bagaimana berhentinya fitnah? Hudzaifah berkata : ketika disarungkannya pedang. Dan ditanya hudzaifah : lalu apa tanda bangkitnya fitnah? Hudzaifah berkata :apabila pedang dihunuskan

فتنة لا توبة بعدها :
Fitnah yang tidak diterima taubat setelahnya
١ – عن خذيفة قال : تكون فتنة، ثم تكون بعدها توية وجماعة، ثم تكون فتنة، لا تكون بعدها توبة ولا جماعة(٣)
1. Dari Hudzaifah berkata : akan terjadi fitnah, kemudian setelahnya ada taubat dan persatuan, kemudian akan terjadi fitnah, tetapi sudah tidak ada lagi taubat dan persatuan(2)
فتنة تعم الأمة :
Fitnah yang merata di setiap umat.
١ – عن خذيفة قال : تكون فتنة فيقوم لها رجال فيضوبون خيشومها حتى تذهب، ثم تكون أخرى فيقوم لها رجال فيضربون خيشومها حتى تذهب، ثم تكون أخرى فيقوم لها رجال فيضربون خيشومها حتى تذهب، ثم تكون أخرى فيقوم لها رجال فيضربون خيشومها حتى تذهب، ثم تكون الخامسة دهماء(٤) مجللة(٥) تنبثق في الأرضد كما ينبثق الماء(٦)(٧)
1. Dari Hudzaifah berkata : akan terjadi fitnah, maka akan dihadapi oleh para laki-laki, dan mereka akan memukul batang hidungnya (fitnah) hingga fitnah itu sirna, kemudian akan terjadi fitnah yang kedua, maka akan dihadapi oleh para laki-laki, dan mereka akan memukul batang hidungnya (fitnah) hingga fitnah itu sirna, kemudian akan terjadi fitnah yang ketiga, maka akan dihadapi oleh para laki-laki, dan mereka akan memukul batang hidungnya (fitnah) hingga fitnah itu sirna, kemudian akan terjadi fitnah yang keempat, maka akan dihadapi oleh para laki-laki, dan mereka akan memukul batang hidungnya (fitnah) hingga fitnah itu sirna, kemudian akan terjadi fitnah yang kelima hitam(4) serta menyelimuti(5) umat ini, memancar dari dalam bumi sebagaimana memancarnya air(6)(7)
٢ – عن حذيفة قال : ليوشكن أن يصب عليكم الشر من السماء حتى يبلغ الفيافي، قلوا : وما الفيافي يا أبا عبدالله؟ قال : الأرض القفر(٨)
2. Dari Hudzaifah berkata : sungguh sudah hampir terjadi akan ditumpahkan kepada kalian keburukan dari langit (Allah menghendaki adanya keburukan) hingga akan sampai pada padang sahara, mereka bertanya: apa yang dimaksud dengan padang sahara? Hudzaifah menjawab : tanah yang tandus(8)
فتنة الأمة المال :
Fitnah umatku ada pada harta :
١ – عن كعب بن عياض رضي الله عنه قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : إن لكل أمة فتنة وإن فتنة أمتي المال(٩)
1. Dari Ka’ab bin Iyadh radhiyallahu anhu berkata : aku mendengar rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda : sesungguhnya di setiap umat ini akan ditimpa fitnah, dan fitnah yang menimpa umatku ada pada harta(9)
__
(١) رواه ابن أبي شيبة(١٠/١٥ و ١٩ و ٨٨ و ١٨٤)
(1) riwayat Ibnu Abi Syaibah(15/10, 19, 88, 184)
(٢) الحاكم(٥٠١/٤)
(2) Al Hakim (4/501)
(٣) رواه ابن أبي شيبة (٥١/١٥)
(3) riwayat Ibnu Abi Syaibah (15/51)
(٤) فتنة مظلمة
(4) fitnah yang mencekam (gelap)
(٥) تعم الناس وتغشاهم
(5) menyeluruh pada setiap manusia
(٦) انبثق الماء : وتغشاهم
(6) memancarnya air :
(٧) رواه ابن أبي شيبة (٥٤/١٥)
(7) riwayat Ibnu Abi Syaibah (15/54)
(٨) رواه ابن أبي شيبة (١١٠/١٥) والداني (٢٨٦/١)
(8) riwayat Ibnu Abi Syaibah (15/110) Ad Dani (1/286)
(٩) رواه أحمد (١٦٠/٤)
(9) riwayat Ahmad (4/160)

Iklan

Tanda hari kiamat 61-63

Standar

Tanda hari kiamat 61-63

ذهاب عقول الناس في الفتن
Hilangnya akal-akal manusia di masa fitnah
١ – عن أبي موسى قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إنَّ بين يدي الساعة الهرج، قالوا : وما الهرج؟ قال : القتل، إنه ليس بقتلكم المشركين، ولكن قتل بعضكم بعضًا، حتى يقتل الرجل جاره، ويقتل أخاه، ويقتل عمه، ويقتل ابن عمه، قالوا : ومعنا عقولنا يومئذٍ؟ قال : إنه لتنزع عقول أهل ذلك الزمان، ويخلف له هباء من الناس، يحسب أكثرهم أنهم على شيء، وليسوا على شيء(١)
1. Dari Abu Musa berkata : rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda : sesungguhnya diantara tanda hari kiamat adalah terjadinya kekacauan, para sahabat bertanya : apa yang dimaksud dengan kekacauan? Rasulullah bersabda : pembunuhan, bukanlah kalian membunuh kaum musyrikin, akan tetapi sebagian kalian membunuh sebagian yang lain, hingga seseorang membunuh tetangganya, dan membunuh saudara laki-lakinya, dan membunuh pamannya, dan membunuh anak pamannya. Para sahabat bertanya : apakah kami pada hari itu masih berakal? Sesungguhnya akal seseorang pada zaman tersebut akan dicabut, dan yang tersisa di zaman tersebut adalah orang yang tidak dihiraukan manusia. Mayoritas mereka mengira berada diatas sesuatu yang kebenaran tetapi mereka sesungguhnya jauh dari kebenaran(1)
٢ – عن حذيفة قال : ما الخمر صرفًا بأذهب بعقول الرجال من الفتنة(٢)
2. Dari Hudzaifah berkata : tidaklah khomr yang murni yang lebih bisa menghilangkan akal seseorang daripada fitnah yang terjadi(2)
٣ – عن على رضي الله عنه قال : وضع الله في هذه الأمة خمس فتن : فتن عامة، ثم فتنة خاصة، ثم فتنة عامة، ثم فتنة خاصة، ثم فتنة سوداء مظلمة تموج كموج البحر يصبح الناس فيها كالبهائم(٣)
3. Dari Ali Radhiyallahu anhu berkata : Allah meletakkan 5 fitnah di umat ini, fitnah Umum, kemudian fitnah yang khusus, kemudian fitnah yang umum, kemudian fitnah yang khusus, kemudian fitnah yang hitam dan sangat gelap, terjadi seperti ombak yang ada di lautan (datang bertubi-tubi) manusia saat itu seperti binatang ternak (tidak punya akal)(3)
علامة الفتنة :
Tanda-tanda Fitnah
١ – عن حذيفة قال : إنّ الفتنة تعرض على القلوب، فأي قلب أشربها نكتت فيه نكتة سوداء، فإن أنكرها نكتت فيه نكتة بيضاء، فمن أحبَّ منكم أن يعلم أصابته الفتنة أم لا؟ فلينظر فإن كان يرى حرامًا ما كان يراه حبالًا، أو يرى حلالًا ما كان يراه حرامًا، فقد أصابته الفتنة(٤)
1. Dari Hudzaifah radhiyallahu anhu berkata : sesungguhnya fitnah itu akan menimpa hati manusia, maka hati siapapun yang menyerap fitnah maka akan membekas suatu titik dengan titik hitam di dalam hati, dan apabila dia mengingkari fitnah tersebut maka akan akan membekas suatu titik dengan titik putih di dalam hati. Barangsiapa diantara kalian yang ingin untuk mengetahui apakah dia tertimpa fitnah atau tidak? Maka lihatlah apabila dia melihat ini adalah sesuatu yang haram maka dia akan melihatnya sesuatu yang hala atau melihat ini adalah sesuatu yang halal maka dia akan melihatnya sesuatu yang haram, maka dia sudah terkena fitnah(4)
توالي الفتن حتى تسوقهم إلى الدجال :
Fitnah yang saling susul menyusul hingga menggiring fitnah dajjal
١ – عن حذيفة رضي الله عنه قال : ثلاث فتن، والرابعة تسوقهم إلى الدجال، التي ترمي بالرَّضف، والتي ترمي بالنَّشفَ(٥)، والسوداء المظلمة التي تموج كموج البحر، والرابعة تسوقهم إلى الدجال(٦)
1. Dari Hudzaifah radhiyallahu anhu berkata : ada 3 fitnah, dan yang keempat akan menggiring mereka menuju dajjal, yang akan melempar dengan batu, dan yang akan melempar mereka dengan batu apung(5) yang ketiga adalah lebih hitam dan gelap yang keluarnya fitnah tersebut seperti keluarnya ombak lautan, dan yang keempat akan menggiring mereka menuju dajjal(6)

_________
(١) رواه أحمد (٣٩١/٤)
(1) riwayat Ahmad(4/391)
(٢) رواه أبي شيبة (١٥ / ٨٨-٨٩)
(2) riwayat Abi Syaibah(15/88-89)
(٣) أي : لاعقول لهم. رواه ابن أبي شيبة في المصنف(٤٥٢/٧) وعلى بن الجعد(٣١٣) والداني في الفتن(٢٣٠/١) والحاكم في المستدرك(٥٠٤/٤)
(٤) رواه ابن أبي شيبة (٨٨/١٥)
(4) riwayat Ibnu Abi Syaibah(15/88)
(٥) حجارة سوداء كأنها أحرقت بالنار، وإذا تركت على رأس الماء طفت ولم تغص فيه. والمعنى : أن الأولى من الفتن لا تؤثر في أديان الناس لخفتها، والتي بعدها كهيئة حجارة قد أحميت بالنار فكانت رضفًا، فهي أبلغ في أديانهم وأثلم لأبدانهم. لسان العرب (٣٣٠/٩)
(5) batu yang hitam seakan-akan terbakar dengan api, dan batu itu ketika dibiarkan di permukaan air dia tidak tenggelam di dalamnya. Maknanya : bahwa fitnah yang pertama tidak berpengaruh pada agama manusia karena fitnah ini ringan, tetapi yang setelahnya seperti batu yang ringan, maka ini bisa memengaruhi agama dan melukai tubuh-tubuh mereka. Lisanul arab(9/330)
(٦) رواه ابن أبي شيبة(١٦/١٥)
(6) riwayat Ibnu Abi Syaibah(15/16)

Tanda hari kiamat 59-61

Standar

Tanda hari kiamat 59-61

فتن أعظم من فتنة الدجال :
Fitnah yang lebih besar dari fitnah Dajjal
١ – عن عمران بن حصين قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ما بين خلق آدم إلى قيام الساعة أمر أكبر من الدجال(١)
1. Dari Imron bin Husain berkata : aku mendengar rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda : tidaklah diantara penciptaan Adam hingga hari kiamat tidak ada perkara yang lebih besar fitnahnya daripada fitnah Dajjal(1)
فتن يرقق بعضها بعضًا:
Berbagai fitnah yang sebagian melemahkan sebagian yang lain
١ – عن ابن عمرو قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إنه لم يكن نبي قبلي إلا كان حقًا عليه أن يدل أمته على خير ما يعلمه لهم، وينذرهم شر ما يعلمه لهم،
1. Dari Ibnu Umar radhiyallahu anhu berkata : rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda : sesungguhnya tidak ada seorang nabi pun sebelumku melainkan sudah menjadi kewajiban baginya untuk menunjukkan kepada umatnya kebaikan yang dia ketahui, dan harus memberikan peringatan terhadap keburukan yang dia ketahui kepada mereka.
وإن أمتكم هذه جعل عافيتها في أولها، وسيصيب آخرها بلاء وأمور تنكرونها، وتجيء فتن فيرقق بعضها بعضًا،
Dan sesungguhnya umat kalian ini dijadikan keselamatan dari berbagai fitnah di bagian awalnya, dan akan menimpa umat yang terakhir akan tertimpa oleh berbagai bencana dan tertimpa oleh berbagai perkara yang kalian akan ingkari. Dan akan datang berbagai fitnah dan masing-masing fitnah akan menjadikan fitnah sebelumnya terasa ringan
وتجيء الفتنة فيقول المؤمن : هذه مهلكتي، ثم تنكشف، وتجيء الفتنة فيقول المؤمن : هذه هذه، فمن أحب أن يزحزح عن النار ويدخل الجنة فلتأته منيته وهو يؤمن بالله واليوم الآخر، وليأت إلى الناس الذي يحب أن يؤتى إليه، ومن بايع إمامًا فأعطاه صفقة يده وثمرة قبله فليطعه إن استطاع، فإن جاء آخر ينازعه، فاضربوا عنق الآخر(٢)
Dan akan datang suatu fitnah, orang mukmin berkata : inilah yang membiasakan saya, kemudian fitnah nya hilang, dan akan datang fitnah yang setelahnya, orang mukmin berkata : inilah, inilah, maka barangsiapa yang ingin untuk dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam surga hendaknya kematian datang menjemputnya dalam keadaan dia beriman kepada Allah dan hari akhir, dan hendaknya dia datang kepada manusia yang suka untuk didatangi. Dan barangsiapa yang berbaiat kepada seorang imam dan dia memberikan tangannya (ketaatan) dan hatinya maka hendaknya dia taat sekuat kemampuannya, dan apabila datang yang lain untuk merebut kekuasaan tersebut maka penggallah leher yang terakhir (yang mau merebut kekuasaan).
٢ – عن حذيفة قال : والله إني لأعلم الناس بكل فتنة هي كائنة فيما بيني وبين الساعة، وما بي إلا أن يكون رسول الله صلى الله عليه وسلم أشر إلي في ذلك شيئاً لم يحدثه غيري، ولكنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال وهو يحدث مجلسًا أنا فيه عن الفتن، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يعد الفتن : منهن ثلاث لا يكدن يذرن شيئا، ومنهن فتن كرياح الصيف، ومنها صغار ومنها كبار. قال حذيفة : فذهب أولئك الرهط كلهم غيري(٣)
2. Dari Hudzaifah berkata : demi Allah, sesungguhnya aku orang yang paling mengetahui dengan setiap fitnah yang akan terjadi antara diriku dengan hari kiamat, dan tidaklah hal itu terjadi pada diriku melainkan karena Rasulullah membisikkan kepadaku dalam hal tersebut sesuatu yang tidak beliau sampaikan kepada selain diriku. Akan tetapi rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda pada saat beliau menyampaikan sebuah hadits disuatu majelis yang aku berada di dalamnya dan beliau menyebutkan tentang fitnah. Maka rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda ketika menyebutkan berbagai fitnah : diantara fitnah itu ada 3 fitnah hampir tidak menyisakan sesuatu apapun, dan diantara fitnah itu seperti angin yang berhembus di musim panas, dan diantara ada fitnah yang kecil dan fitnah yang besar. Maka hudzaifah berkata : maka mereka semuanya (yang ada di majelis tersebut telah pergi (meninggal) kecuali diriku(3)
٣ – عن حذيفة قال : والله لا يأتيهم أمر يضجّون منه، إلا أردفهم أمر يشغلهم عنه(٤)
3. Dari Hudzaifah berkata : demi Allah, tidaklah akan datang kepada mereka suatu perkara yang mereka gaduh karena fitnah tersebut kecuali akan disusul suatu perkara yang akan melupakan fitnah yang sebelumnya(4)
٤ – عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ستكون فتن كرياح الصيف، القاعد فيها خير من القائم، والقائم فيها خير من الماشي، من استشرف لها استشرفته(٥)
4. Dari Abu Hurairah berkata : rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda : akan datang berbagi fitnah seperti angin yang berhembus di musim panas, orang yang duduk saat fitnah terjadi itu lebih baik daripada orang yang berdiri, dan orang yang berdiri saat terjadi fitnah itu lebih baik daripada orang yang berjalan. Barangsiapa yang dia berusaha mengejar fitnah maka fitnah itu akan mendatanginya dengan cepat(5)
_____
(١) رواه مسلم (٢٢٦٧/٤)
(1) riwayat muslim (4/2267)
(٢) رواه مسلم (١٤٧٣/٣)
(2) riwayat muslim (3/1473)
(٣) رواه مسلم (٢٢١٦/٤)
(3) riwayat muslim (4/2216)
(٤) رواه ابن أبي شيبة (٤٠/١٥)
(4) riwayat Ibnu Abi Syaibah (15/40)
(٥) رواه ابن حبان(٢٩١/١٣)
(5) riwayat Ibnu Hibban (13/291)

Tanda hari kiamat 58-59

Standar

Tanda hari kiamat 58-59

تزيين المساجد وتحلية المصاحف :
Dihiasinya masjid-masjid dan diperindah Al-Qur’an
١ – عن سعيد بن أبي سعيد قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا زوقتم مساجدكم(١)، وحليتم(٢) مصاحفكم، فالدمار(٣) عليكم(٤)
1. Dari Said bin Abi Said berkata : rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda : jika masjid-masjid kalian telah diukir(1) dan dihiasi(2) mushaf-mushaf kalian, maka kehancuran atas kalian(4)
تحول تبوك إلى جنان :
Berubahnya Tabuk menjadi Taman-taman
١ – عن معاذ رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : يوشك يا معاذ إن طالت بك حياة أن ترى ما هاهنا قد ملئ جنانًا – يعني تبوك(٥)
1. Dari Muadz radhiyallahu anhu berkata : rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda : wahai Muadz hampir saja jika umurmu panjang engkau akan melihat disini – yakni Tabuk – penuh dengan taman(5)

خروج الفتن من مشرق
Munculnya fitnah dari arah timur
١ – عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قام إلى جنب المنبر فقال : الفتنة هاهنا، الفتنة هاهنا، من حيث يطلع قرن الشيطان أو قال : قرن الشمس(٦)
1. Dari Ibnu Umar bahwasanya nabi Shallallahu alaihi wasallam berdiri disamping mimbar dan berkata : fitnah itu datangnya dari sana, fitnah itu datangnya dari sana, dari tempat munculnya tanduk setan atau beliau bersabda : tanduk matahari(6)
٢ – عن ابن عمر قال : ذكر النبي صلى الله عليه وسلم : اللهم بارك لنا في شامنا، اللهم بارك لنا في يمننا، قالوا : يا رسول الله وفي نجدنا(٧) قال : اللهم بارك لنا في شامنا، اللهم بارك لنا في يمننا، قالوا : يا رسول الله وفي نجدنا؟ قال : هناك الزلازل والفتن، وبها يطلع قرن الشيطان(٨)
2. Dari Ibnu Umar radhiyallahu anhu berkata : Nabi Shalallahu Alaihi Wassalam menyebut dan berdoa : Ya Allah berkahilah kami di negeri Syam Kami, Ya Allah berkahilah kami di negeri Yaman Kami, para sahabat bertanya : Wahai rasulullah bagaimana dengan Negeri Najed Kami(7)?. Nabi bersabda : Ya Allah berkahilah kami di negeri Syam Kami, Ya Allah berkahilah kami di negeri Yaman Kami, para sahabat bertanya : Wahai rasulullah bagaimana dengan Negeri Najed Kami? Nabi bersabda : disana akan terjadi banyak kekacauan dan berbagai macam fitnah, dan dari sanalah munculnya tanduk setan(8)
____
(١) أي حسنتموها بالنقش والتزويق
(1) artinya diperindah dengan ukiran dan dihiasi
(٢) زينتم
(2) diperindah
(٣) الهلاك
(3) kebinasaan
(٤) رواه ابن أبي شيبة (٢٧٤/١)
(4) riwayat Ibnu Abi Syaibah (1/274)
(٥) رواه مسلم (١٧٨٤/٤)
(5) riwayat muslim (4/1784)
(٦) رواه البخاري (٦٧/٩)
(6) riwayat Bukhari (9/67)
(٧) أي العراق
(7) yang dimaksud Iraq
(٨) رواه البخاري (٦٨/٩)
(8) riwayat Bukhari (9/68)

Tanda hari kiamat 56-57

Standar

Tanda hari kiamat 56-57

ظهور الشرط
Munculnya penguasa yang dzolim
١ – عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : يوشك إن طالت بك مدة أن ترى قومًا في أيديهم مثل أذناب البقر، يغدون في غضب الله، ويروحون في سخط الله(١)
1. Dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu berkata : rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda : dikhawatirkan jika engkau berusia panjang, engkau akan melihat suatu kaum di tangan mereka seperti ekornya sapi (cambuk), mereka pagi hari berjalan dalam kemurkaan Allah dan mereka sore hari berada dalam kemurkaan Allah(1)
٢ – عن أبي أمامة قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : سيكون في آخر الزمان شرطة يغدون في غضب الله، ويروحون في سخط الله(٢)
2 dari Abu Umamah berkata : aku mendengar rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda : akan ada di akhir zaman penguasa yang dzolim, mereka pergi pagi hari dalam kemurkaan Allah dan mereka pulang sore hari dalam kemurkaan Allah(2)
استئصال العرب في أرض العجم:
Memusatnya orang arab di negeri non arab :
١ – عن أبي الأسود الديلي قال : انطلقت أنا وزرعة بن ضمرة الأشعري إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه فلقينا عبدالله بن عمرو فقال: يوشك أن لا يبقى في أرض العجم من العرب إلا قتيل أو أسير يحكم في دمه
1. Dari Abul Aswad Ad-Dili berkata : saya berangkat bersama Zar’ah bin Dhomroh al asyari ke Umar bin Khattab radhiyallahu anhu, kami pun bertemu dengan Abdullah bin Amr dan berkata : hampir saja tidak tersisa di tanah non arab seorang arab kecuali dia terbunuh atau dia menjadi tawanan yang mau dihukum mati
فقال زرعة : أيظهر المشركون على الإسلام؟! فقال: ممن أنت؟ قال : من بني عامر بن صعصعة فقال : لا تقوم الساعة حتى تدافع نساء بني عامر على ذي الخلصة
Zar’ah berkata : apakah orang-orang musyrik telah menguasai islam?! Maka ditanya : dari kabilah mana dirimu? Saya berkata : aku dari Bani Amir bin Sho’sho’ah. Maka Abdullah bin Amr berkata : tidak akan datang hari kiamat hingga para wanita bani Amir berangkat berkeliling (berdesak-dedakan) di tempat Dzul Kholashoh (tempat berhala)
وثن كان يسمى في الجاهلية قال : فذكرنا لعمر قول عبدالله بن عمرو فقال عمر : -ثلاث مرات- عبدالله أعلم بما يقول، فخطب عمر بن الخطاب رضي الله عنه يوم الجمعة فقال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : فذكره بنحوه، قال فذكرنا قول عمر لعبد الله بن عمرو فقال : صدق نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا كان ذلك كالذي قلت(٣)
Yang disebut di zaman jahiliah, berkata : maka kami pun menyebutkan apa yang dikatakan oleh Abdullah bin Amr kepada Umar, maka Umar berkata – 3 kali – Abdullah lebih tahu dengan apa yang dia katakan. Maka Umar bin Khattab radhiyallahu anhu berkhutbah pada hari Jumat dan berkata : aku mendengar rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda : seperti apa yang disebutkan oleh Abdullah bin Amr, maka Kami pun menyebutkan perkataan Umar kepada Abdullah bin Amr dan berkata : benarlah Rasulullah Shallallahu alaihi wasallam jika itu sebagaimana yang engkau katakan(3)
_____
(١) رواه مسلم(٢١٩٣/٤)
(1) riwayat muslim (4/2193)
(٢) رواه الطبراني في الكبير(١٣٦/٨) وصححه شيخنا لشواهد له وانظر صحيح الجامع
(2) riwayat Ath-Thabrani dalam Mu’jamul Kabir(8/136) dan dishahihkan oleh Syaikh Al Albani dengan pemguat dan lihat dalam kitab shahihul jami’
(٣) رواه الحاكم(٥٢٢/٤ و ٥٩٣) ورواه الضياء في المختارة (٢٥١/١) وصححه.
(3) riwayat Al Hakim(4/522 dan 593) dan diriwayatkan oleh Dhiya’ dalam mukhtasor(1/251)